Archive for ‘LORIENT’

juillet 15th, 2011

# Potins avec Isis

by Marie-Paola


Mi-juin j’ai rencontré Valérie du blog Isis Potins… Oui je sais je ne suis pas très assidue quant à la date de prise de cette photo, et Isis croyait d’ailleurs que je ne voulais pas la mettre sur mon blog… Mais je vais plus ou moins par ordre chronologique de prise des photos. Bref, j’ai donc rejoint Isis au bar La Truie et sa portée à Lorient (le nom est kitch, mais c’est trop cool), qui m’attendait avec sa choupi-chienne Fonelle, qui je l’apprends est tres malade en ce moment…

Avec Isis, on n’a pas trop vu le temps passer… on a tant papoté ! de tout… nos blogs, nos vies, nos moments de joie et de tristesse, et puis des potins de la blogosphère aussi un peu. J’adore sa vision de la vie… elle racontait récemment qu’elle observe les gens dans la rue depuis une terrasse de café, et je fais pareil. Elle déteste les cabines d’essayage, et en lisant son post la dessus, je l’imaginais, et je me disais que moi aussi. Elle parle aussi de son vêtement préféré, on en a tous un! Bref plein de sujets de société, de mode et de la vie de tous les jours d’une femme. Merci Isis pour ce moment joyeux au milieu d’une ville aux maisons grises et tristes…!

Son article sur notre rencontre ICI

 

avril 30th, 2011

# {Blogueuses by Madame} – Vous avez dit « festival »?

by Marie-Paola

{Article pour le concours « Blogueuses by Madame » sur Le Figaro – Madame. Thème : Festival}

Quand on emploie le mot « festival » dans mon petit coin de Bretagne, on fait tous référence à la même manifestation culturelle et festive. C’est « Le Festival ». Il regroupe à Lorient, chaque année depuis 1971, des Celtes venus du monde entier – Bretagne, Écosse, Pays de Galle, Cornouaille, Ile de Man, Irlande, Asturies, Galice et diasporas des autres continents – de la musique entrainante, des danses originales, une diversité culturelle unique, une vision différente sur la mode, une ambiance estivale, et des  centaines de milliers de visiteurs de toutes générations… Il s’agit Festival Interceltique de Lorient.

L’été dernier, je suis allée à la grande parade des Celtes; c’était le 40e Festival Interceltique, Bretagne à l’honneur. Un monde fou! J’étais debout sur le banc d’un abribus avec mon gros zoom; je ne voulais rien louper ! C’est l’évènement du Festival le plus impressionnant regroupant 3000 danseurs, chanteurs et musiciens des bagadous bretons, cercles celtiques, pipe bands et bandas de gaitas . J’étais subjuguée par la beauté des costumes, surtout ceux des femmes bretonnes.


En primaire, je posais plein de questions à cette petite grand-mère de mon village, pour en savoir plus sur ses costumes que j’admirais dans son armoire. Elle m’avait offert pour la kermesse de mon école où nous représentions des danses bretonnes, un de ses tabliers peints sur velours de soie et sa coiffe du pays de Lorient.

Elle me disait que les coiffes et les costumes différaient en fonction des « pays » au sein même de la région Bretagne – d’où l’immense diversité des designs et détails. Bien sûr le costume n’est pas le même suivant la situation : travail dans les champs ou mariage, deuil… Le statut social se reconnaissait grâce à la hauteur de satin et du velours, ainsi qu’à l’abondance des broderies. Et puis à partir de l’entre-deux-guerres et jusqu’aux années 50, ce fut le déclin. Les costumes sont lourds, et peu pratiques, les coiffes sont fragiles. Et en parallèle, le marché du textile s’est beaucoup développé avec notamment la confection et distribution du « taille unique » qui vient bouleverser la province en imposant les tendances parisiennes.

Mais le Festival Interceltique ce n’est pas que la grande parade. Ce sont aussi les concerts en plein air et dans les bars,  les fest-noz, des spectacles, des ateliers de musique ou de broderie, des cours de breton, des expositions, des tournois de jeux traditionnels et des nuits magiques interceltiques. Et comme tout festival, c’est une grande organisation orchestrée par des centaines de bénévoles, de prestataires et de partenaires.

Heureusement qu’il existe de beaux rassemblements comme le Festival Interceltique pour faire revivre ces pièces de musée et partager notre culture, le tout dans une ambiance extraordinaire au rythme des cornemuses. C’est un festival au-delà des frontières.

Rendez-vous du 5 au 14 août 2011 à Lorient!

 

 

janvier 17th, 2011

# Ils ont des chapeaux ronds, vive les Bretons !

by Marie-Paola


Chaque année au mois d’Août, un évènement international vient animer notre Bretagne : le Festival Interceltique de Lorient, le plus grand rassemblement du monde de celtes. J’en fais un post car je suis très fière de mes racines,  et puis faut dire ce qui est :  on est partout. Ex 1 : quand je vivais à NYC, je vais dans une soirée, je rencontre un frenchy « - Tu viens d’où? – De Bretagne! -Ha moi aussi :D  ». Ex 2 : Ici en Espagne, je rencontre un frenchy dans mon entreprise de stage, il me dit « C’est toi qui a la voiture 56? parce que je suis aussi du 56″ :) .

Et quand on regarde la grande parade de ce festival (enfin, quand on arrive à trouver une place pour voir quelquechose, perso cet été j’étais debout sur le banc d’un abris bus avec mon gros zoom (j’avais mal au bras à la fin)), on se rend compte de l’immense diversité des costumes et la perception de la mode à l’époque (ça n’a pas beaucoup changé en fait) ! Les coiffes et les costumes diffèrent en fonction des cantons.

On reconnaît le statut social grâce à la hauteur de satin et du velours, et à l’abondance des broderies.

Et puis à partir de l’entre-guerre et jusqu’aux années 50, c’est le déclin. Les costumes sont lourds, et peu pratiques… et en parallèle, le marché du textile s’est beaucoup développé avec notamment la confection et distribution du « taille unique ».

Heureusement qu’on a toujours de beaux rassemblements comme le Festival Interceltique pour admirer ces pièces de musée et partager notre culture.

(Photos prises à la Parade  2010). Le prochain Festival aura lieu du 5 au 14 août 2011.

janvier 13th, 2011

# Parisienne, by YSL

by Marie-Paola

 

Fur coat : Yves Saint Laurent

Scarf : Burberry

Sunglasses: Gucci

Bag:  Mac Douglas

Shoes: Minelli

 

All right all right you are going to say « burberry scarf again???? ». Well, it is not my fault if my eyes are attracted by people who wear it ! :)

Anyways, I was definitely caught by the YSL coat. I was lucky to visit YSL exhibition last summer with my summer class at IFM. He was a genious; the exhibition is amazing !Have you seen it?

Avez vous vu aussi l’expo YSL au petit palais?

janvier 9th, 2011

# And you said welcome with your eyes

by Marie-Paola

Coat & Jacket : Zara

Pants & Shirt : Ralph Lauren

Shoes : Minelli

Scarf : Burberry

Title: Cocoon’s song

bloglovin

septembre 23rd, 2010

# Je regarde l’océan… Voyage voyage…

by Marie-Paola

Summer is gone, and a new season arrived, but we still have some beautiful days. This pic is obviously not street style, but beach style ? well, I love it because of the feelings it gives, this is why I decided to share it with you. It was taken in Brittany (western France): an old man looking at  2 young guys doing Kite surf…

But wait… I see a fashion trend ! Yes yes yes, the old man’s shoes. In french, we called them « chaussures Bateaux » (Docksides, boat shoes), created by SEBAGO and  launched in the 40s. But I also noticed some in Timberland, AigleTopman, River Island and even.. Primark. This kind of shoes was first created to do sailing, but it became a fashion accessory more for boys than for girls. In the company I am currently doing an internship in, a majority of managers wear them with jeans and a shirt. I definitly think it is classy and casual at same time.

Title : Desirless’s song

bloglovin

Tags: